Hướng Dẫn Nhanh: Đọc Hiểu Nhãn Phuy Dầu Nhớt Công Nghiệp Trong 2 Phút
· 26/7/2026

Mở đầu
Tại kho của Phúc Thọ, mỗi ngày tiếp nhận hàng chục phuy và xô dầu nhớt công nghiệp Shell, Mobil. Một số khách hàng mới khi nhận hàng lần đầu thường lúng túng khi đọc nhãn — đặc biệt với dòng Hydraulic, Turbine, Compressor hoặc Grease (mỡ bôi trơn). Bài viết này tóm tắt 4 thông tin bắt buộc phải đọc trên nhãn phuy dầu nhớt, theo đúng chuẩn phân phối tại Việt Nam.
1. Cấp độ nhớt ISO VG (Viscosity Grade)
Ký hiệu ISO VG 32, 46, 68, 100, 150, 220… cho biết độ nhớt động học ở 40°C, đơn vị mm²/s (cSt). Đây là thông số quan trọng nhất — chọn sai cấp ISO VG có thể khiến bơm thủy lực không đạt áp, hoặc dầu quá loãng gây rò rỉ. Ví dụ: Shell Tellus S2 M 46 = dầu thủy lực khoáng, cấp 46 (phổ biến cho máy ép, máy CNC, hệ thống ép phun nhựa). Shell Tellus S2 M 68 = cùng dòng nhưng đặc hơn, dùng cho hệ thống tải nặng, bơm piston.
2. Mã sản phẩm & dung tích thực
Nhãn phuy Shell thường ghi Product Name + Pack Size. Ví dụ: Shell Rimula R4 X 15W-40 — 209L cho biết đây là dầu động cơ diesel 15W-40, dung tích thực 209 lít (phuy tiêu chuẩn). Quy cách 20L (xô) và 5L (can) cũng phổ biến cho khách hàng nhỏ lẻ. Khi nhận hàng, đối chiếu mã này với chứng từ giao hàng và COA (Certificate of Analysis) đi kèm để chắc chắn đúng SKU đã đặt.
3. Batch Number & ngày sản xuất
Mỗi phuy có một Batch No. (số lô) duy nhất, thường 8 chữ số, in trên nhãn hoặc dập trên nắp phuy. Batch number này giúp tra ngược COA trong hệ thống của Phúc Thọ — cho biết chính xác chỉ số viscosity, TBN, hàm lượng nước, cặn cơ học của lô hàng đó. Khi xảy ra sự cố thiết bị, đây là thông tin kỹ thuật viên OEM sẽ yêu cầu đầu tiên.
4. Hạn sử dụng & điều kiện bảo quản
Dầu gốc khoáng có hạn khuyến nghị 5 năm khi bảo quản kín trong phuy chưa mở, ở nhiệt độ phòng (dưới 40°C, tránh nắng trực tiếp). Phuy đã mở nắp nên dùng hết trong 6-12 tháng để tránh hút ẩm và bụi. Bảo quản phuy theo chiều đứng, nắp kín, kê trên pallet gỗ — không đặt trực tiếp xuống nền bê tông ẩm.
Tóm tắt
Bốn thông tin cần đọc trên nhãn phuy theo thứ tự ưu tiên: ISO VG → Mã sản phẩm → Batch Number → Hạn dùng. Khi tiếp nhận hàng, đối chiếu với COA và chứng từ. Bài tiếp theo vào thứ Hai sẽ hướng dẫn cách đọc TDS (Technical Data Sheet) đối chiếu với COA để xác nhận dầu đạt chuẩn OEM trước khi đổ vào máy.
